GIEN 205th Anniversary｜フランスの名窯が紡ぐ205年の軌跡

GIENの205周年を記念して、9月5日（土）〜9月13日（日）の期間限定で、人気アイテムを特別価格でご用意しました。

205周年にちなみ、20,500円の特別セットも多数ご用意。
205年の歴史を重ねてきたGIENの魅力を、ぜひこの機会にお楽しみください。

＞特別価格のアイテムを見る

GIENは1821年9月、パリの南に位置するロワール河岸の町・ジアンに設立されました。
創業当初は日常の暮らしで使われる器を中心に製造。
その後、17世紀・18世紀のヨーロッパ各地の名窯からインスピレーションを得ながら、技術を磨いていきました。

その歩みの中で万国博覧会にも出展し、金賞を受賞。
高い技術と美しさが認められ、やがて王侯貴族からも注目を集めるようになります。

家紋をあしらったオーダーメイドのテーブルウェアも製作され、フランスを代表するファイアンス焼きの窯として、その名を広く知られるようになりました。

その後も原材料や釉薬、型、絵柄などの研究と開発を重ね、時代とともにさまざまなコレクションを生み出してきたGIEN。
1989年には、フランスを代表する一流ブランド約70社が加盟する「コルベール委員会」に加入。
歴史と文化を受け継ぐブランドとして、現在も世界中で愛されています。

GIENの器を彩る方法は、大きく分けて「転写」と「絵付け」の2つがあります。

「転写」とは、あらかじめ柄をプリントした専用フィルムを器に貼り付けていく技法。
器の形や曲面に合わせて柄を少しずつ貼り合わせていくには、確かな技術と経験が必要です。
リズムよく、丁寧に進められるその手仕事は、GIENの美しい器を支える職人技のひとつです。

一方の「絵付け」には、転写された線画に色を重ねる方法と、器の縁にカラーラインを描く方法があります。

線画に沿って色を重ねることで、転写によるシャープな輪郭に、手描きならではのやわらかな揺らぎが加わります。

〈フィレ〉や〈オワゾパラディ〉などのシリーズに欠かせないのが、器の縁を彩るカラーライン。
器をのせた台を回転させながら、職人が筆先を器の縁に添えて描いていきます。
一見するとシンプルな一本のラインにも、職人の経験と感覚が表れています。

芸術性と表現を磨き続けながらも、伝統を確かに受け継いでいく。

その積み重ねこそが、205年にわたってGIENの器を支えてきました。 

GIENは、長い歴史の中で培ってきたものづくりの技術を大切にしながら、これからの未来を見据えた取り組みも続けています。
 

製造は100％フランス国内で行い、陶土や型、釉薬に至るまで、製造工程を自社で管理。
製造過程で生じる廃材の95％以上を体系的にリサイクルし、その一部は再び陶土の原料として製造へと戻されています。
 

また、製造の各工程で丁寧な品質チェックを行い、3度の焼成を重ねることで、割れにくく丈夫な器へと仕上げています。

長く大切に使い続けられる品質を追求し、次の世代へと受け継いでいけるものづくりをGIENは目指しています。 

GIENの器の裏側に刻まれている「バックスタンプ」。
時代とともに少しずつ姿を変えてきたバックスタンプには、GIENが歩んできた歴史が刻まれています。
お手元にGIENの器がある方は、ぜひ一度、器の裏側を覗いてみてください。
バックスタンプを手がかりに、その器がいつ頃つくられたものなのかを探ってみるのも、長い歴史を持つGIENならではの楽しみです。
 

＞GIENのバックスタンプについて詳しくみる

205年の歴史の中で、時代を超えて愛されてきたGIENのシリーズ。
Farbeでも、さまざまなシリーズを取り揃えています。

▼ミルフルール

色とりどりの花々を一面に散りばめた華やかなデザインで、Farbeでも人気のシリーズ。

▼ル・デパルイユ

ヨーロッパの邸宅を思わせる、クラシカルな趣が魅力の〈ル・デパルイユ〉。

▼ロカイユ・ブラン

フランスの伝統美が感じられる洗練された優雅なデザイン。

ここでご紹介したもの以外にも、GIENには長い歴史の中で生まれた魅力的なシリーズが数多くあります。


ぜひ一覧から、それぞれの世界観をお楽しみください。

＞ GIENブランドTopページをみる

200年以上の歴史を重ねながら、GIENは今も新しい表現を生み出し続けています。
9月中旬には、Farbeにて新作〈パラディブルー〉を日本先行販売いたします。

世代を超えて愛されてきたシリーズ〈オワゾパラディ〉を再解釈し、青一色で表現した新たなシリーズです。

古い青写真を思わせる、どこか懐かしい色合いに、GIENらしい品のよさが漂います。

205年の歴史を受け継ぎながら、新しい時代の食卓へ。
これからも続いていくGIENの美しさを、ぜひお楽しみください。